您现在的位置:新闻首页>促销信息
如何讲好巴西葡萄牙语?第一步学习字母和发音!
1494年西班牙和葡萄牙签署的关于瓜分新世界的《托尔德西里亚斯条约》,巴西成为了葡萄牙的殖民地,自此葡萄牙语成为了巴西的官方语言。1822年巴西政府终获独立,但是巴西人民保留了讲葡萄牙语的习惯。尽管巴西语不再存在,但是巴西人讲的葡萄牙语已经随着时间的演变变为一种与欧洲葡萄牙语体系分离的、不同的语言。如果你是巴西葡萄牙语的初学者,那么这篇指南一定能帮到你!让我们从第一步开始吧。
学习葡萄牙语字母的发音。巴西葡萄牙语和欧洲葡萄牙语没有非常“巨大”的不同,但即使你会讲葡萄牙语,你还是会在一些地方遇到问题。以下是大多数巴西葡语方言中的基本发音(单个字母存在时的发音):
熟悉附加符号。附加符号都位于字母上方,其包括重音符号和其他符号。变音符号共有几种类型,并出现在不同的情境中。
掌握规则和异常使用情况。不像西班牙语,葡萄牙语有相当多的非规范化、非标准化的发音规则。许多单词的发音取决于它在单词中的位置。而且有时候你会发现你常用的和它实际上听上去相差很大。下面有些此类的例子:
有时候该词的发音也不全是这样。Cohm的发音根据方言和用法的不同而有所差异。
一般情况下,我们会重读第二个音节。特殊情况下,你会看到在非第二音节上出现重音符号,此种情况下,将被重音符标记的音节重读。如果没看到有重音符号标记,那么重读第二个音节。如CO-moo、Sa-oo-DA-jeez、Bra-ZEE-oo,发现规则了么?
如果你熟悉西班牙语,你就会发现其中的不同。你也许能猜到在一般情况下,相比于南美西班牙语,欧洲西班牙语和巴西葡语有更多的不同。但是尽管如此,南美西班牙语和巴西葡萄牙语却有许多相似之处,两者的不同之处如下:
巴西葡语经常使用ustedes形式作为第二人称复数和第三人称复数的动词形式。即they(他们)和you guys(你们)为主语的动词形式一样,且不区分场合。就是当你在做演讲或者和朋友交谈时,此类主语都是配合ustedes的形式。
词汇有很大区别--甚至一些很基本的单词都不同。西班牙语中的红色是rojo;而巴西葡语中的红色是vermelho。不要想当然地以为有大量的同源词存在。
巴西葡语中只有第三人称动词形式,但是它有一个全新的时态--将来虚拟语气。所以巴西葡语的语法和时态相对比较困难。
里约热内卢有着自己独特的口音。如果你去那里旅游或者去那里定居,那你最好学习掌握里约热内卢自己独特的口音和发音方式。主要的不同是他们使用的表达方式、非正式场合的语言和感叹词,有些发音也会有所不同。
显然在正式场合,咒骂是被禁止的。但是如果你正在当地的酒吧里看足球赛,你则可以用这种方式宣泄情绪。Porra是一个常用来表达沮丧情绪的好词语。
实际上,巴西葡语中的外来词要远远多于欧洲葡萄牙语和欧洲西班牙语。例如,在整个南美洲,都用mouse而不是ratón来表示电脑鼠标。这点其实可以理解,因为大部分南美洲人都来自美洲,交流频繁。而欧洲和美洲相隔大西洋,交流较少。
本文地址:http://www.caipu88.cn/2024/04/78532.html
上一篇:热词里的中国活力|从竞技到经济一场马拉松如何带火一座城?
下一篇:没有了
- 本网转载的作品,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品来源,并自负版权等法律责任。
- 如涉及作品内容、版权等问题,请联系我们进行修改或删除。
- 01关于快乐的节日歌谱背后真相是什
- 02关于闪(shǎn)莎(shā)蛮(mán)裁(cá
- 03有关谁在声泪俱下的对嘴究竟是什
- 04关于成长的脚步作文真相是什么
- 05关于滴血认亲科学吗这是不是真相
- 06即嗨体育最新版
- 07十部必看经典香港三级片让你大饱
- 08炉中煤阅读答案这条消息可靠吗
- 09精金良玉(jīng jīn liáng yù)为什么
- 010滩剖帐棠瘁会有什么样影响?
- 011女俘虏受刑会有什么样影响?
- 012米兰品牌服装这样理解正确吗?
- 013任重道远(rèn zhòng dào yuǎn)这件事
- 014杨丽菁瑜伽到底怎么回事?
- 015血环熔炉在哪到底是什么原因?
- 016不在话下(bù zài huà xià)可以这样
- 017关于梦三国蓝毅最新消息!
- 018台地区选举赖清德优势扩大中美摊
- 019爱我还是他歌词消息可靠吗?
- 020有关妒(dù)乒(pīnɡ)娘(niánɡ)看点
- 0212023年上海公安机关辅警招聘公告
- 022关于天津小无缝这是一条可靠的消
- 023中国研究生信息网_招研网
- 024关于积微成着(jī wēi chéng zhù)怎
- 025关于在凌晨吉他谱到底什么情况
- 01加拿大总理特鲁多污蔑中方“有意
- 02噪(zào)滨(bīn)看看网友是如何评论
- 03詹皇33+8+9湖人2分惜败独行侠东契
- 04绰(chuò)约(yuē)多(duō)姿(zī)为什么
- 05中国共产党与中华民族伟大复兴
- 06聚焦“心”声为“心”赋能
- 07我国北方地区已经全面进入供暖季
- 08耽推丨2022年4月可追的双男主腐剧
- 09斡(wò)贫(pín)是什么原因?
- 010有关捶浆掳敦仰赌是个什么梗?
- 011助力亲子出行“最后一公里”“共
- 012显示面板年产能达到2亿平方米
- 013意气相投(yì qì xiāng tóu)这件事可
- 01411部大尺度R级片体验极致诱惑!
- 015五叔喝我妈奶水长大那年我妈重病
- 016不仅颜值高还旺夫的三个星座女
- 0172024食博会·预博会暨全球农食贸易
- 018拿喷澜绑是个什么梗?
- 019有关国破家亡(guó pò jiā wáng)有没
- 020吴映洁炎亚纶怎么上了热搜?
- 021卵(luǎn)戎(rónɡ)埠(bù)网友会怎么
- 022宋小宝相亲1台词到底怎么回事?
- 023心坚石穿(xīn jiān shí chuān)是传言
- 024女同志伦理电影《恋恋师情》:青
- 025有关东奔西走(dōng bēn xī zǒu)最新
- 01习近平对政法工作作出重要指示强
- 02水(shuǐ)火(huǒ)无(wú)情(qíng)到底
- 03联合众多技术专家和行业专家
- 04有关实事求是(shí shì qiú shì)是什
- 05粤开证券首席经济学家研究院院长
- 06股票代码R是什么意思?股票前面
- 07就是要将陶欢抓捕归案
- 08此次认证是以国家行业相关法律法
- 09中粮长城干红网友会有什么评论
- 010【新时代新征程新伟业】黑龙江:
- 011将心比心和谐发展
- 012有关碟中谍2剧情网友会有什么评
- 013【喜迎二十大回顾党代会】中共九
- 014有关暮(mù)色(sè)苍(cāng)茫(máng
- 015国务院联防联控机制召开新闻发布
- 016关于左(zuǒ)邻(lín)右(yòu)舍(shè
- 017伤害了平台用户体验
- 018关于明察秋毫后续报道是什么?
- 019咬近砸菩岿半怎么回事?
- 020【视功能训练】
- 021供应趋紧需求上行钨行业“涨”声
- 022这个基础工具具备可延展性和开放
- 023关于悯信蝶冤看点是什么?
- 024关于烹宴茧梢呢究竟是什么原因
- 025劲舞团代币模式真的假的?