滥竽充数译文背后真相是什么?

　　近日，华东、华北、东北等地持续遭遇强降雨，引发洪涝和地质灾害，造成北京、河北、吉林、山东等地重大人员伤亡和财產损失。

　　习近平总书记对防汛救灾工作作出重要指示，要求“全力搜救失联被困人员，果断转移安置受威胁群眾，最大限度减少人员伤亡”“落实落细各项防汛措施，盯紧守牢薄弱环节和重点部位”“科学调配救援力量和救灾物资，确保发生突发紧急情况后第一时间响应、第一时间处置”。

　　深入贯彻落实习近平总书记重要指示精神，相关部门和地方组织力量全力开展抢险救灾，尽最大努力减少人员伤亡。

　　28日21时，国家防总针对北京、天津、河北升级啟动防汛三级应急响应，国家防总办公室派出三个工作组赶赴三省市一线协助指导防汛救灾工作。

　　针对潮白河、泃河、滦河河道水位持续上涨、部分河流发生超保洪水的情况，水利部於同一时刻将针对北京、河北的洪水防御四级应急响应提升至三级。

　　在密云区石城镇中心小学临时安置点，村民张书兰带着年迈的母亲从受灾严重的西湾子村转移到这裡，并领取了毛毯等救灾物资。“习近平总书记的重要指示让我们倍感暖心，总书记的心中始终装着我们老百姓。洪水退去后，我们一定会齐心协力，重新建设我们的家园。”张书兰说。

　　“按照习近平总书记的重要指示，我们把党员干部都动员了起来，面对极端灾害天气时果断转移安置受威胁群眾，安排大家前往临时安置点，并准备了床垫、面包、鸡蛋等生活物资。下一步我们将开展基础设施修復，尽快通路、通电、恢復通信，加强地质灾害隐患排查。”石城镇捧河岩村党支部书记郭义军说。

　　灾情就是命令！生命探测仪、挖掘机、铲车……在通往南台子西沟村的沿途，救援人员操作多种设备进行抢险抢修。由於车辆无法进入村子，第一批救援人员只能徒步抵达现场。

　　“习近平总书记要求，全力搜救失联被困人员。尽管受灾地区的降雨给救援工作开展带来一定困难，但只要还有一线希望，我们就决不放弃搜救。”承德市消防救援支队综合指导科科长陈健说。

　　根据当地救灾工作需要，国家防灾减灾救灾委员会办公室、应急管理部会同国家粮食和物资储备局向北京、河北等灾区增加调拨折叠床、毛巾被、毛毯、应急照明灯等4.3万件中央救灾物资，会同中国红十字会总会援助2000套家庭应急箱，支持做好受灾群眾紧急转移安置和救灾救助工作。

　　财政部、应急管理部紧急预拨3.5亿元中央自然灾害救灾资金，重点支持北京、天津、河北、吉林等9省份开展灾害应急抢险救援和受灾群眾救助工作﹔国家发展改革委紧急安排2亿元中央预算内投资支持北京严重洪涝灾害灾后应急恢復。

　　受强降雨影响，山东济南市莱芜区部分公路严重损毁。山东交通运输部门集结投入应急抢通工程人员1280人次，投入挖掘机、装载机、运输车等大型机械376台套。目前，16条共54公裡的农村公路全部抢通。

　　“‘要扎实做好防汛抢险救灾各项工作’，这是习近平总书记提出的明确要求。”济南市交通运输事业发展中心主任夏涛表示，将持续保持战备状态，加强公路巡查维护，全力做好灾区抢通公路工作，尽快开展损毁公路恢復重建，让受灾地区早日恢復正常生產生活。

　　防汛关键期，吉林省榆树市接连出现强降雨天气，对供电设施的稳定运行带来挑战。国网长春供电公司土桥供电所所长卢铁山和同事们迅速出动，对66千伏土桥变电站高压场区的阻水沙袋进行加固。

　　“我们按照习近平总书记的重要指示要求，盯紧守牢薄弱环节和重点部位，在汛期备足备齐防汛抢修物资，全力保障人民群眾日常生產生活的供电需求。”卢铁山说。

　　当前正处在“七下八上”防汛关键期，各地区和有关部门坚持树牢底线思维、极限思维，全面压实政治责任。

　　“习近平总书记强调‘树牢底线思维、极限思维’，这是打好打赢防汛抗洪硬仗的主要保障。”水利部水旱灾害防御司司长姚文广表示，将超前预报洪水、精准识别风险，提前採取有针对性的防范应对措施，系统、科学、安全、精准调度流域防洪工程体系。

　　為做好随时抢险出动的准备，中国安能三局成都救援基地近期训练紧密围绕重型装备实操、水域救援等方面，广泛运用高空侦测无人机、无人测绘船等高精尖应急救援装备。

　　“‘科学调配救援力量和救灾物资，确保发生突发紧急情况后第一时间响应、第一时间处置，全力保障人民生命财產安全’。我们将按照习近平总书记的要求，锤炼过硬救援本领，时刻保持箭在弦上、引而待发的备战状态。”基地战训保障分队分队长赵显波说。

　　“七下八上”时期，广西部分地区面临的洪涝风险也会加大。近期，广西气象部门强化部门联合会商、联合预警、信息共享和协同联动，及时报送最新气象预报。

　　“坚决贯彻落实习近平总书记重要指示精神，全面压实政治责任，落实落细各项防汛措施。我们将紧盯灾害天气对重点区域、行业的影响，不断提升监测预报预警能力，為灾害防范应对争取更长时间窗口。充分利用广电大喇叭等渠道，提高预警信息快速精准传播能力。”广西壮族自治区气象台首席预报员农孟鬆说。

　　“习近平总书记的重要指示，充分体现了始终把人民放在心中最高位置的深厚為民情怀，是凝聚各方力量做好防汛救灾工作的动员令。”应急管理部防汛抗旱司司长徐宪彪表示，将坚决贯彻习近平总书记重要指示精神，部署各方力量全面投入防汛救灾工作，加强监测预警和巡查防守，快速调拨救灾资金和抢险物资，全力保障人民生命财產安全。

　　人民日报社概况关於人民网报社招聘招聘英才广告服务合作加盟供稿服务数据服务网站声明网站律师信息保护联系我们